La Liga de 2000: el campeonato que se quedó en A Coruña

Qué dicen realmente los 69 puntos

La relación histórica de campeones de LALIGA recoge al Deportivo como ganador de 1999/2000 con 69 puntos, por delante del Barcelona, que terminó con 64. El dato sirve para situar aquel campeonato, pero no para medirlo con una tabla de otra temporada. Los puntos necesarios para ser campeón dependen también de lo que suman los demás.

La comparación con el curso siguiente resulta reveladora: el Deportivo logró 73 puntos en 2000/01 y fue segundo. Cuatro puntos más no produjeron una posición mejor. Para valorar una campaña, la cifra aislada es insuficiente; necesita el contexto de los rivales y del campeonato en el que se consiguió.

El equipo de Irureta tenía su propio reparto

Javier Irureta dirigía al campeón. En su plantilla convivían nombres ya ligados a la memoria deportivista, como Fran y Mauro Silva, con protagonistas de esta etapa como Djalminha y Makaay. En la portería estaba Songo’o. Identificar a este grupo con precisión evita superponerlo al Dépor de Arsenio o a las plantillas de años posteriores.

El archivo del club permite seguir el impulso de la temporada: el equipo encadenó siete triunfos a partir de la décima jornada y tomó el liderato en la duodécima. Lo conservó hasta el final. Esa continuidad cambia la lectura del título: Riazor no vio aparecer de pronto a un campeón en el último partido.

Para quien intenta recordar alineaciones, esta distinción es práctica. Pertenecer a una época brillante del club no significa haber participado en todos sus títulos. Antes de completar mentalmente un once, conviene fijar la temporada y comprobar quién estaba realmente en el equipo.

Dos goles para cerrar una temporada

La crónica de Reuters publicada aquel 19 de mayo recoge que Donato abrió el marcador de cabeza tras un córner y que Makaay hizo el segundo antes del descanso. El 2-0 se mantuvo hasta el final. La victoria permitió resolver el campeonato en casa sin depender del resultado de los perseguidores.

Es tentador presentar ese final como una compensación automática por 1994. La relación emocional entre ambas fechas es comprensible, pero no sustituye la explicación deportiva. El campeón de 2000 tuvo que disputar su propia Liga. Los recuerdos anteriores forman parte de cómo se celebra un título, no conceden puntos para ganarlo.

Por eso proponemos conservar dos escalas del recuerdo: la del partido ante el Espanyol y la de la temporada de Irureta. La primera ayuda a identificar a los protagonistas de la noche; la segunda explica por qué ese encuentro tenía el valor que tuvo. Juntas ofrecen algo más que una efeméride.